:06:09
През последната година
започнах да вярвам,
:06:13
че има духове, напускащи телата,
които не желаятда ги върнат.
:06:18
Духове, сърдити, че смъртта ги е
застигнала на неподходящо място.
:06:25
Знаех,
че е лудост да мисля така.
:06:29
Но бях убеден, че ако се обърна,
щях да видя стария Бърк
:06:36
как ни наблюдава край прозореца
и чака да приключим.
:06:50
Дай да те сменя.
Обади се да удостоверят смъртта.
:07:07
Съжалявам.
:07:27
Имате ли някаква музика?
- Какво?
:07:31
Музика. Помага, ако пуснете нещо,
което е обичал.
:07:40
Джон... Пусни Синатра.
:07:45
Какво?
- Пусни Синатра.
:07:49
Какво правиш, Джони?