:54:00
Свий вляво, искам да спрем.
:54:03
Всеки има периоди,
когато пациентите му умират.
:54:10
Не зацикляй на тая мисъл.
:54:20
Сега се връщам.
:54:37
Аз съм Франк Пиърс. Снощи
закарах баща ви в болницата.
:54:43
Имам новини.
- Веднага слизам.
:54:55
По-добре е, нали?
- Прави движения.
:55:00
Може нищо да не значи,
но реших да ви кажа.
:55:06
Усетих го още като ви чух гласа.
:55:13
Изглеждате съвсем различна.
- Ужасна съм така, нали?
:55:22
Не, отива ви.
:55:26
Побърквах се в оная чакалня.
Дойдох да видя как е мама.
:55:31
И как е?
- Сега спи.
:55:35
Спи...
:55:43
Тъкмо се канех да хапна пица.
Може би...
:55:49
Не е лесно баща ми да бъде убит.
Истински боец е. И към мен дори.
:55:54
Не ми е проговорил 3 години.
Но нищо. Трябва да се прощава.