:04:22
Il faut presser ça
toutes les 3 secondes.
:04:27
On dégage!
:04:32
Reculez.
:04:35
Arrêtez! S'il vous plaît!
:04:39
Reculez, madame!
:04:58
Depuis un an,
je m'étais mis à croire aux esprits
:05:01
quiquittent le corps
et refusent de le réintégrer,
:05:04
furieux des endroits bizarres
où la mort les a laissés.
:05:10
Je savais que c'était dingue
depensercomme ça.
:05:13
Maisj'étaispersuadé qu'en me
retournantje verrais le vieux Burke
:05:19
deboutprès de la fenêtre,
:05:21
à nous regarder,
:05:23
attendant qu'on ait fini.
:05:30
Je te remplace.
Demande un 83 aux urgences.
:05:44
Je regrette.