1:07:04
Pardon?
1:07:07
La Mort Rouge.
1:07:12
Dis-moi un truc.
1:07:16
Tuer ses clients,
ça te paraît une bonne gestion?
1:07:20
Les mômes qui vendent ça
s'intéressent qu'au pognon vite gagné.
1:07:24
Aucun respect pour moi,
pour tout mon travail ici.
1:07:28
Mais t'inquiète.
On s'occupe d'eux.
1:07:31
J'ai Tiger sur le coup.
1:07:34
Je m'en vais.J'ai démissionné.
1:07:36
Le sommeil, c'est totalement
anti-stress, t'es d'accord?
1:07:41
Tiens.
1:07:42
Si t'en prends,
1:07:44
tu dormiras 2 hjeures.
1:07:47
C'est tout ce qu'il te faut.
1:07:54
Pourquoi je te dis ça?
1:07:56
Pour ma santé?
1:07:58
Regarde-toi dans une glace, vieux.
1:08:04
Donne un verre d'eau
à notre nouvel ami.
1:08:08
Tu es superbe.
1:08:18
Tu as donné ça à Mary?
1:08:21
C'est ça.Je l'appelle le Lion Rouge.
1:08:23
Roi-de-la-jungle, "makuna matata",
et tout ça.
1:08:26
On parle plus,
on devient superpuissant.
1:08:31
ça détend tellement, cette merde,
que t'y croiras pas.
1:08:59
-Je vais y aller.
- Détends-toi.