Bringing Out The Dead
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:29:00
Vou para o Exército
que é mais seguro.

:29:04
- Não quero morrer...
- Eu é que quero morrer! Sou eu!

:29:07
- Não vai morrer.
- O que disseste?

:29:09
Caluda! Tu vais morrer, ele não!
Percebeste?

:29:12
- Dê-me a mão.
- Não posso.

:29:14
Dê-me a mão.
:29:17
Pega aqui.
:29:19
Se o largares,
juro que não te mato.

:29:30
Tudo bem. Estamos aqui.
:29:39
Porra.
:29:42
Ele não está a respirar.
Pede uma urgência.

:29:45
Noel, vamos. Anda!
:29:56
Lá estava eu, E este drogado
tinha algo encravado nos dentes,

:29:59
Nenhum dos drogados quer
boca-a-boca. Era um secador.

:30:02
Por Isso, eu tirei-o. O corpo
estava frio, excepto a garganta.

:30:06
Teve o secador na boca
durante 1 hora.

:30:07
O drogado tinha queimaduras
do segundo grau na língua.

:30:10
Alguma vez fizeste boca-a-boca?
:30:12
Há muito tempo, quando tinha a tua
idade, rapaz. Depois, nunca mais.

:30:14
Podemos ficar com a boca cheia
de vomitado. Vomitado de drogado.

:30:17
Eu fá-lo-ia se fosse preciso.
Faz parte do trabalho. E tu?

:30:22
O quê?
:30:24
-Já fizeste boca-a-boca?
- Uma vez, num bebé.

:30:28
Bebés...
com os bebés é diferente.

:30:32
Contei-te sobre aquela branca
que me abordou? Eu disse:

:30:35
""Sou um verdadeiro fodilhão
e não misturo a minha semente.""

:30:38
Quando me vires com uma branca,
é para a entregar à Polícia.""

:30:41
É verdade.
:30:47
Não devia fumar.
:30:51
Não faz mal. Tenho a receita.
:30:53
Funciona melhor com Whisky.
:30:58
Eis o problema do meu irmão.
Por isso desmaiou lá dentro.


anterior.
seguinte.