1:49:00
Mudaram-no para os cuidados
intensivos, no segundo andar.
1:49:04
Entrou em coma.
1:49:05
Deram-lhe demasiados choques.
Lamento muito.
1:49:16
Nem sei como ele aguentou tanto.
1:49:22
Lamento muito.
1:49:28
É preciso manter o corpo
a funcionar
1:49:31
até o cérebro e o coração
recuperarem o suficiente.
1:49:43
Perdoa-me, Rose.
1:49:48
A culpa não é tua.
1:49:51
Ninguém te pediu
para sofreres.
1:49:54
A ideia foi tua.
1:50:06
O Noel quase morreu.
1:50:08
tratei dele.
1:50:10
vai recuperar.
1:50:17
Queres entrar?
1:50:20
Quero.