:23:05
[Groans]
I'm not feeling very well, Larry.
:23:08
Let's say we go back
to the hospital, call it a night.
:23:11
You got no sick time, Frank. No time
of any kind. Everyone knows that.
:23:16
Take me back.
Put me to bed. I surrender.
:23:18
We've done enough damage tonight.
:23:20
You take things way
too seriously, Frank.
:23:25
[Frank] You ever think
of doing anything else?
:23:28
Sure.
:23:32
Taking my captain's exam next year.
:23:35
Once the kids are in school,
Louise can go back to the post office.
:23:39
I thought, "What the hell?
I'll start my own medic service."
:23:42
Out on the island, the volunteers
are becoming salaried municipal.
:23:46
It's just a matter of time
and who you know.
:23:50
Someday it's gonna be
Chief Larry calling the shots.
:24:09
[Frank Narrating]
I'd always had nightmares.
:24:12
But now the ghosts
didn't wait for me to sleep.
:24:16
I drank every day.
:24:19
"Help others and you help yourself."
:24:21
That was my motto.
:24:24
But I hadn't saved anyone in months.
:24:27
It seemed all my patients
were dying on me.
:24:30
I'd waited,
sure the sickness would break.
:24:33
Maybe the next call, maybe tomorrow,
the feeling would drop away.
:24:38
More than anything else,
I wanted to sleep like that.
:24:42
Close my eyes and drift away.
:24:49
[Man On Radio] Zebra. 6-3 Zebra.
:24:55
Zebra.
:24:59
Zebra, answer the radio.
Come on. I got one for you.