:37:03
Come on, kid. This is a weekend
of full moons. Nobody wants to work.
:37:07
I mean, your partner
Larry's called in sick.
:37:09
Okay, Larry Veeber. Stupid Stanley too.
:37:12
Come on. I need bodies out there.
I got buses that gotta run.
:37:16
I had to put Marcus on 62-Young.
:37:18
Hey. Hey. You know he's not
supposed to work two nights in a row.
:37:21
- You know what we're in for with that?
- You swore you'd fire me...
:37:24
if I came in late again.
:37:26
- I'll fire you tomorrow.
- [Pounds Desk]
:37:29
Even better than that,
what was I thinking about?
:37:32
I could forward you
some sick time. How about a week?
:37:35
A week's not gonna do it.
A week's not gonna do it.
:37:41
- Your saying no, it ain't gonna do it.
- [Pounds Desk]
:37:47
You're going out with Marcus. Okay?
:37:49
Duty calls you, kid.
The city needs you. Please.
:37:51
I'll front you sick time.
I'll make it up to you. Honest to God.
:37:54
Look at me.
The next time I see you, I'll fire you.
:37:58
- I can bark too.
- Pierce, you can do it all.
:38:02
I never said
I could bark better than you.
:38:05
Go and help... Go and help
the people of New York. Go ahead.
:38:08
Get out there and mop them up
for me. Go ahead. Do yourjob.
:38:11
- Do yourjob. You're the best.
- [Woman] Put down that crack stem.
:38:14
Put down that crack stem
and drop your jug of sin...
:38:17
your high-heeled skirts
and your stock dividends...
:38:21
your patent leather underwear,
televised suicides...
:38:24
lap dancers in leotards
in delicatessens.
:38:28
And the Lord said, "If you can find
one that isn't a sinner... just one...
:38:33
- then I will spare the city."
- Lord, mother of man.
:38:36
Boy, you look like hell.
What you drinking?
:38:41
Captain almost
fired me tonight. I'm on my way out.
:38:45
- [Chuckling]
- Anytime now.
:38:47
Nobody gets fired, son. Look at me.
:38:50
The most they might do
is transfer you to the Bronx.
:38:53
Boy, you look like you aged about
ten years since I rode with you last.
:38:56
I ain't feeling so hot.