:09:01
¡Vamos!
:09:02
¿Pueden darme un vaso de agua,
por favor?
:09:04
¡Cállate, maldito civil!
:09:06
¡Sólo quiero un vaso de agua!
:09:09
Estamos en desviación.
No estamos aceptando pacientes.
:09:13
El operador debería haberlo dicho.
No puedo.
:09:15
Eres el más cercano.
:09:18
¿Dónde quieres que lo ponga? Dime.
:09:20
Quiso venir. Dijo que las enfermeras
del Misericordia son las mejores.
:09:24
Bueno. Echaré a un paciente
de la cama tres.
:09:27
¡Perdone!
:09:28
Ud. Parece un hombre amable.
:09:30
Un hombre como Ud. no negaría un
vaso de agua a un pobre moribundo.
:09:34
Tengo que quedarme con mi paciente.
:09:37
¿Quieres callarte, carajo?
:09:38
¡Maldita sea! ¿Qué me están
haciendo? Estamos al tope.
:09:42
Mírenlo. Parece que necesita todo.
¿Qué le pasa?
:09:45
Mírenlo. Parece que necesita todo.
¿Qué le pasa?
:09:45
Deberías saberlo.
Tú lo declaraste muerto.
:09:47
Me dijiste que estaba muerto.
No tenía pulso.
:09:49
Mejoró.
:09:52
Odio declarar a gente muerta
por teléfono.
:09:54
¿Mejoró? Los tiene fijos
y dilatados. Está para los peces.
:09:57
Robamos una camilla de rayos X.
Ponlo en la 3.
:10:01
Es nuestra prioridad más baja.
No debería estar aquí.
:10:04
Toda esta tecnología.
Qué desperdicio.
:10:06
Siéntese. El doctor saldrá
en un minuto.
:10:09
Señor, ¿hay manera de enterarnos
de lo que está pasando?
:10:11
Por favor, señores, retírense.
:10:13
Les dije a Uds. dos
que se retiraran.
:10:16
No me obliguen
a quitarme las gafas.
:10:19
Primer ataque de corazón, 45 años.
:10:21
Debería haber ido a CCU
hace 10 horas.
:10:22
Tenemos tres cuerpos
como el que acabas de traer.
:10:25
Por ahí, 2 pacientes de SIDA. Uno de
12 años, se está llenando de fluido.
:10:28
La madre no quiere firmar
la Orden de No Resucitar.
:10:30
No traduce en español.
:10:33
Es un pecado
meterle un tubo al chico.
:10:35
Tenemos tres sobredosis de una
heroína mortal llamada Muerte Roja.
:10:39
¿Qué es?
:10:40
Heroína y no sé qué más.
Puede que un aminoácido.
:10:43
Es tan fuerte que se lo toman
con alcohol de grano.
:10:45
Necesitan 10 veces
la cantidad de calmante.
:10:47
Cuando despiertan, explotan.
:10:49
¿El es uno?
:10:51
Es Noel. Antes venía mucho.
Hace tiempo que no lo veo.
:10:54
Tuvo un ataque y casi "codifica".
Le di una solución hipertónica.
:10:57
Bebió tanto que sus riñones estaban
produciendo sal. Es para los libros.