:54:00
- "Döda Marcus"!
- Det var inte lustigt...
:54:04
Jag behöver inte elchocker.
Allt jag behöver är ett järn.
:54:09
62 Young, svara.
:54:13
Om ni inte svarar ser jag
till att ni åker all världens väg!
:54:17
62 Young här, älskling.
Jag ska hjälpa dig.
:54:21
Kom ihåg: Du är skyldig mig en tjänst...
:54:24
West 98th Street 370.
:54:26
17-årig flicka med hjärtstillestånd,
det är allt jag vet.
:54:30
Uppfattat, sötnos.
:54:32
Varför är det alltid hjärtstillestånd?!
:54:34
Var är alla bröstsmärtor, andnings-
svårigheter, skadade händer? Skärp er!
:54:42
Gud, hjälp mig i natt...
:54:54
Här bor bara knarkare.
Jag går inte in utan poliseskort.
:54:58
Jag går in.
Det är lättare än att vänta...
:55:04
Ambulansen är här!
:55:07
Och min dåliga rygg...
Fötterna värker...
:55:12
Jävla pundare. - Ambulansen här!
:55:15
Ambulansen här!
:55:31
Skynda er!
:55:34
Skynda er! Den här vägen.
:55:37
Hon är här borta. Skynda er!
:55:46
En tjock pundare, minsann!
:55:50
- Vad har hänt?
- Ingen engelska... Hon har ont i magen.
:55:55
- Hon är ju gravid.
- Nej, vi är oskulder båda två.
:55:59
Är du gravid?