:22:20
Aqui na praia
Como a Maria se diverte
:22:24
Aqui na praia
Maria, como me provocas...
:22:37
Nasci em 1907.
:22:41
Na costa, mesmo junto ao mar.
:22:45
Em siboney.
:22:48
vivia lá com o meu Pai
que era maquinista,
:22:52
nos comboios das minas...
:22:55
Das minas de manganésio.
:22:57
E vivi em siboney
até aí aos meus nove anos,
:23:01
quando a minha Avó morreu.
:23:04
Depois havia de ir viver
para Santiago com os meus irmãos,
:23:09
mas não podia sair de siboney
:23:11
enquanto a minha Avó
não morresse.
:23:15
Costumava dizer, ``Enquanto
não morrer, o meu neto...
:23:19
- referindo-se a mim -
não deixa a minha beira``.
:23:25
Acendia-lhe eu os charutos.
:23:28
Tinha cinco anos.
:23:31
Dizia-me ela,
``vá, acende-me um charuto``.
:23:35
E eu acendia,
aí a partir dos cinco anos.
:23:39
Acendia-o,
:23:41
passava-o ã Avó,
e ela fumava-o.
:23:44
Pode-se dizer portanto que fumo
há oitenta e cinco anos.