1:23:14
Quem é aquele no meio?
1:23:17
Quem, o Red Sox?
1:23:18
Não, aquele ali.
1:23:21
Espera lá,
lembro-me daquela cara...
1:23:25
Não me lembro, só que foi
um político dos grandes.
1:23:35
lsto é que é vida!
1:23:39
A vista daqui é mesmo linda.
1:23:42
Consegue-se ver tudo.
1:23:44
O meu avião passou
mesmo aqui por cima.
1:23:46
Olha, está ali um
a levantar voo.
1:23:50
Devem tomar todos esta direcção.
1:23:55
voam dali para ali,
mas não sobre este prédio.
1:24:00
senhoras e senhores,
Rubén González!
1:24:35
A Estátua da Liberdade?
1:24:38
Ali, com aquela coisa
ponteaguda no topo.
1:24:41
Perto daquelas duas torres.
1:24:43
viste-a ao aterrarmos,
ontem.
1:24:46
Perto ali daquela torre?
- Não, daquela.
1:24:50
Não pode ser...
1:24:53
Está completamente isolada,
na ponta de uma ilha.
1:24:57
Igual àquela pequenina ali,
só que muito maior.