:09:09
Puste mì dovnitø !
:09:11
Kapitáne Andrewe Thomasi Brynnere,
komise rozhodla ...
:09:15
... e rozsudek v tomhle pøípadu je zákoný ...
:09:18
... a shledává vás vinným ...
:09:20
... za smrt 18 èlenù
vojenského vìdeckého týmu ...
:09:24
... dne 18. srpna 1987.
:09:28
Komise také dospìla k závìru,
e budete degradován,
:09:32
zbaven vech výhod,
:09:35
a poslán na 10 let
do nápravného zaøízení ve Fort Leavenworthu.
:09:41
Dále, jste upozornìn,
e po dobu co budete vìznìm,
:09:44
spadáte pod zákon
Národní bezpeènosti z roku 1947.
:09:47
Jestlie prozradíte tajné informace,
:09:50
nebo budete mluvit o projektu,
kterého jste se úèastnil,
:09:53
budete postaven opìt pøed soud.
:09:57
Rozumìl jste ?
:10:00
Beru vae mlèení, jako souhlas.
:10:05
Pøevoz do Leavenworthu
probìhne okamitì. Odchod.
:10:14
Andrew, pøál bych si,
kdybych k tomu mohl nìco øíct ...
:10:18
Není o èem mluvit, doktore.
Nìkdo musí padnout,
a vás stále potøebují,
:10:23
zatímco já byl pouze na obtí,
jak jste øekl.
:10:28
Take budu zavøený v nìjaké díøe, sám se svými tajnými høíchy.
:10:35
A vaimi.