1:26:01
Ale ano, blbèe.
Právì zatýkám podezøelého z vrady ...
1:26:05
a zlodìje auta, tak ruce nahoru.
1:26:07
Nech mì to trochu vysvìtlit, Aristotle,
1:26:11
Máme tady zasranou bombu,
1:26:13
která vybuchne,
pokud se nedostaneme z tohohle tunelu !
1:26:18
Nevidím je, plukovníku.
1:26:29
Ano ?
1:26:31
- Masone, jaká je teplota Elvise ?
- 47
1:26:34
Pokud nebudete hned venku,
budu muset zavalit tunel.
1:26:38
Do prdele, chcou nás tady zavalit.
1:26:40
- Proè nepromluvìj, tady s dilinou z Jerome ?
- Co to je "dilina" ?
1:26:43
Poslouchej, Pappasi, mám na druhém konci plukovníka.
1:26:47
Jmenuje se Vitelli.
Promluv si s ním.
1:26:51
Co se stalo
s plukovníkem Brynnerem ?
1:26:53
Poslouchej, poldo.
To je ten co jde po nìm armáda !
1:26:57
Blbost.
Polo ten telefon, Masone.
1:27:00
- U vás mám po krk.
- Poèkej. Poslouchej mì, Pappasi.
1:27:03
Pokud nás nenechá projet,
vichni v tomhle tunelu zemøeme !
1:27:08
- Jdi zkontrolovat teplotu.
- Nehýbej se !
1:27:13
Tak mì støel.
1:27:18
Kolik?
1:27:21
49,4
1:27:23
- Ukazuje to 49.
- 49 ?
1:27:27
Plukovníku, musíme ten tunel zavalit.
1:27:32
- Noèní smìno, koukej.
- Co ?
1:27:37
Sakra !
1:27:39
- Masone, Masone.
- Ano ?
1:27:41
Je pozdì. Musíme tunel zavalit.
1:27:45
Dobrá, odpálíme tunel.
1:27:56
Co to sakra bylo ?
1:27:59
- Armáda, zavaluje tunel.
- Pane boe.