:12:09
- Bravo, Petey, hombre.
- No pensamos que te atreverías.
:12:13
Dos disparos a la cabeza.
Ese es mi hermanito.
:12:15
- No es gran cosa.
- Me pregunto de dónde era...
:12:17
ese hijo de perra...
de qué planeta.
:12:19
Petey, ¿cuánto vale esa cosa, esa .45?
:12:21
- Cuatrocientos, tal vez más.
- Muy bien. Ve donde Eli.
:12:25
Dile a Lester que si no te da $450,
se la meteré a su hermano por el culo.
:12:29
No sé. Tal vez eso les guste.
:12:32
Oigan, muchachos, dense prisa.
:12:34
No quiero llegar tarde
e irritar a Ramsey.
:12:36
- Vamos, Petey. Tú necesitas practicar.
- Tonterías.
:12:38
Soy tan bueno como tú para recaudar.
:12:40
Eso lo veremos.
Buenos días a todos.
:12:42
Es hora de pasar el sombrero.
:12:45
Me temo que este mes
estamos un poco cortos.
:12:48
Cuéntala. Y yo me temo
que Uds. tendrán serios problemas.
:12:52
Dios, como un condenado brazo roto.
:12:54
No puedes tomar en vano
el nombre del Señor, hijito.
:12:57
Lo siento, señora.
:12:59
Mire, Sra. Howard, no quiero que Petey
se enfade más de lo que está...
:13:03
y termine quebrándole los dos brazos.
:13:06
Ah, no. Eso no, Henry.
:13:08
Bueno, mira esto. Es un milagro.
¡Aleluya!
:13:14
- Hasta luego.
- Que tenga un lindo día, señora.
:13:16
- ¿Por qué hiciste eso?
- Ah, a propósito.
:13:19
El sábado por la noche tengo una cita
con una pecadora encantadora.
:13:21
¿Me podrían dar
sábanas limpias esta vez?
:13:25
- Debo recostarme.
- Señor, Señor, oh, Señor.
:13:28
Ese era el dinero del reverendo.