:33:03
Sé donde escondieron el dinero.
:33:05
Espera.
:33:10
- Puedes quedarte con todo.
- No quiero tu dinero.
:33:15
Bueno, entonces, llévate una camioneta.
Vete de aquí.
:33:16
- No. Tengo unos asuntos pendientes.
- ¿Qué asuntos?
:33:20
- ¿Conoces a los Hogan?
- ¿Quieres matarlos también?
:33:23
Te aconsejo que los mates.
:33:26
Sí. Aniquila a todo el nido venenoso.
:33:29
- ¿A todos?
- Absolutamente.
:33:36
¿Pero qué haremos con ellos?
¿Con mis parientes?
:33:38
Eso es problema mío.
Yo me ocuparé.
:33:42
¿Adónde vas ahora?
:33:44
- A comer algo.
- Sigue derecho.
:33:47
Y la tarta de manzanas de Rhonda
es famosa por aquí.
:33:50
- Gracias.
- Ah, no. Gracias a ti.
:33:55
- Aún está vivo.
- Me lo imaginaba.
:33:58
Hay problemas en el camino,
y vienen hacia acá.
:34:00
Cállate, Vern.
:34:18
¿Andas de paso?
:34:23
¿Vienes de paso solamente?
:34:30
- Algo así.
- Hace mucho calor hoy.
:34:36
¿Qué deseas?
:34:46
Quiero un pedazo
de tu famosa tarta de manzanas.
:34:51
¿Famosa? ¿ Y cómo lo sabes?
:34:54
Eli me lo acaba de decir.
Y Johnny me dijo que me haría sonreír.
:34:59
¿Johnny?