:15:00
...don't ever push me too far.
:15:24
Let's go shopping.
:15:32
My name is Carolyn Clay,
and I need a hat.
:15:36
I mean, I need a hatbox.
I mean, I need a hat.
:15:39
Remember that movie
with Audrey Hepburn?
:15:43
I think it was at Tiffany's.
:15:45
The one with the floppy brim.
Something like that.
:15:47
And a real nice hatbox.
:15:50
We only offer the boxes
for the couture line.
:15:53
Show me those, then,
because I have to have the box.
:15:55
Care to leave your groceries here
while we're looking?
:16:02
Five hundred dollars.
:16:07
It's perfect.
:16:08
I'll take it.
:16:26
You little slut.
:16:28
Waste my damn money on a hat.
:16:31
Tell me what you got in the box.
:16:53
A present for you!