:32:02
- On se connaît depuis quand?
- Depuis toujours.
:32:08
Je dois m'occuper de toi.
Tu es comme une soeur.
:32:13
Tu me prendrais pour la reine
des ragots? C'est moi, Greg.
:32:18
Le Gregster.
Je ne blague pas.
:32:23
- Tu jures de ne pas en parler?
- Je jure, au nom de ma mère.
:32:31
La salope. Tu es sûr?
:32:34
Elle a dit "Mme Caldwell". Pendant
la journée portes ouvertes.
:32:39
- Tu as fait ce que j'avais demandé?
- Oui.
:32:44
- Elle l'a acheté?
- J'en suis sûr.
:32:46
- Assez sûr, ou super sûr?
- Elle l'a acheté.
:32:53
Elle a essayé de me surpasser.
:32:56
Je lui avais pourtant dis que
je pouvais le faire.
:33:02
Mes meilleures amies
Sue, Kelly et Frances le savaient.
:33:07
- Ça va?
- Oui.
:33:10
Tu ne croirais pas que ...
:33:18
- C'est ma mère.
- Je dois y aller.
:33:21
- A demain?
- Sûr.
:33:28
- Au revoir.
- On fait la paix.
:33:32
"La paix"? Crétin.
:33:39
- Qu'est-ce qui ne va pas?
- Tu es prête?
:33:44
Mme Caldwell a conseillé à Annette
de ne pas s'approcher de moi.
:33:50
- Intéressant.
- En effet.
:33:53
Je vais consacrer toute mon énergie
pour la détruire.
:33:58
Le complot prend ses formes. Cecile
est amoureuse du prof de musique.