:48:05
Veæina naih pacijenata
nema rodbine u blizini.
:48:10
Gosn Gottlieb,
imamo posjetioca za vas.
:48:14
Ne, imam nekog posebnog za vas, baby.
:48:20
Jesam li ti ikada prièala o vremenu
kad je moj suprug...
:48:24
Da, gðo Sugerman, jeste.
Odmah nakon to smo igrali backgammon.
:48:30
- Igrali smo backgammon?
- Pobijedili ste me 3 puta.
:48:36
- A onda sam poevio vau kæer.- Molim?
:48:40
- Rekoh, "elite li na sunce?"
- Ne, hvala.
:48:49
- Hajde.
- Kako ide ovdje?
:48:54
Igrali smo backgammon,
i pobijedila sam 3 puta.
:49:00
- Bravo!
- Nije li to lijepo?
:49:06
Rekla sam vam da je posebna.
:49:09
To je bilo zabavno.
:49:16
Osjeæam se dobro.
Gða Sugerman je cool.
:49:21
Ma daj.
Gða Sugerman je cool?
:49:27
- Misli da sam idiot.
- Ne.
:49:31
- Dobro si se proveo s njom?
- Jesam. Igrali smo backgammon.
:49:39
U redu, dosaðivao sam se.
Mrzim to raditi.
:49:43
Ok.
To te ne èini loom osobom.
:49:49
- Ne mogu te osvojiti.
- Nije stvar u osvajanju, Sebastian.
:49:56
Tvoj problem je,
to sebe uzmia previe ozbiljno.