:38:04
Es ceru, ka darîju pareizi.
Negribçtos, lai viòa izðkjiras ar Kortu.
:38:09
- Es nespçju tev pateikyies.
- Jûs taèu bûsiet diakrçta?
:38:14
Noteikti.
:38:24
- Ko tu no sevis iedomâjies?
- Es atvainojos?
:38:29
Es tev nemaksâju,
lai tu pavestu manu bçrnu.
:38:33
Man ðkjiet jûs kaut ko pârpratât.
:38:37
Tâdâ gadîjumâ kâ tu izskaidrosi ðo?
:38:43
- Kur tu tâs atradi?
- Margarita tîrot atrada.
:38:47
Ej uz savu istabu... Tagad!
:38:55
Kâ tu vari mani nerespektçt?
Es savâcu tevi no ielâm.
:39:00
No ielâm?
Es dzîvoju 59th and Park.
:39:04
Vai nav vienalga. Tu vairâk
nespersi ðeit savu kâju, -
:39:08
- un tu nekad vairs neredzçsi
manu meitu. Saprati?
:39:13
Pirmkârt,
es nepieskâros jûsu meitai.
:39:17
Otrkârt, jûs varçtu
pârkâpt rasisma slieksnim.
:39:22
Nestâsti man tâs rasisma blçòas.
Mçs ziedojâm naudu Kolinam Pauvelam.
:39:28
Ðkjiet, tas noliek mani vietâ.
Paldies par jûsu viesmîlîbu.
:39:34
Tâ bija îsta atmoda.
:39:42
Melnais ir aizvâcies!
:39:45
Paldies Dievam,
melnais ir aizvâcies!