:30:02
- Черт! Дай мне мои трусы.
- Да не кипятись ты.
:30:11
Так что мы здесь имеем?
:30:15
Слушай, Вальмонт, я делаю это
первый раз в жизни.
:30:20
- Я был просто...
- Очень пьян и тра-ля-ля.
:30:25
Пожалуйста, не говори никому.
Это испортит мне карьеру.
:30:29
Карьеру?
Грег, а как же семья?
:30:34
Разве не унижение для отца узнать,
что его сын трахается в задницу?
:30:42
Я все сделаю. Давай просто забудем
о том, что ты видел, хорошо?
:30:50
Нет. Ничем не могу помочь. Ты
натрепался про меня Аннет Хэнгрув.
:30:57
О чем это ты?
:31:01
Ты единственный, кто ее знает.
:31:04
Я ни слова ей о тебе не сказал.
:31:08
Кажется, он не врет.
:31:11
Он и списка продуктов в магазин не
напишет, не говоря уж о письме.
:31:19
Хорошо... Я тебе верю.
:31:24
Твой секрет останется со мной.
:31:28
Хотя... Ты можешь сделать
для меня кое-что.
:31:33
- Что еще ты о нем знаешь?
- Ну, он очень умен.
:31:38
Он полностью отдается достижению
цели. Всегда работает на 110% .
:31:45
Он всегда меня прикрывал.
:31:49
У него плохая репутация, но,
в основном, это вранье.
:31:53
Я про него слышала ужасные вещи.
:31:57
- От кого?
- Я пообещала не говорить.