:47:02
Ne morem se ti zahvaliti.
:47:05
Boste diskretna glede tega?
:47:08
Absolutno!
:47:21
Kdo za vraga pa misli da si?
:47:25
Oprostite mi?
:47:27
Plaèujem te, da ji daje ure violonèela,
ne pa da mojega otroka omalovai.
:47:32
Ga. Caldwell, mislim,
da niste razumela.
:47:37
eli to pojasniti?
:47:45
Kje si nala to?
:47:47
Margarita jih je najdla medtem ko je èistila.
:47:50
Zdaj pa pojdi v svojo sobo.
:47:54
Takoj!
:47:59
Kako se me drzne
obravnavati s takim nespotovanjem!
:48:03
Potegnila sem te iz ulic.
In tako mi vraèa?
:48:06
Potegnila me z ulice?
ivim na kriièu 59th in Park ulice.
:48:11
kakorkoli!
:48:13
Nikoli veè si ne drzni stopiti v to hio!
:48:15
In nikoli veè
ne bo videl moje hèerke.
:48:19
Si me razumel?
:48:22
Kot prvo...
:48:24
...se vae hèerke nikoli nisem dotaknil.
:48:27
In drugo, bi prièakoval...
:48:29
...da bi se èlovek vaega statusa
postavil na racionalna tla.
:48:33
Nehaj s tem
rasistiènim sranjem!
:48:36
Z moem sva dala denar
Colin Powell.
:48:40
Zdi se, da me to postavi na mesto.
:48:44
Hvala za vao prijaznost,
Ga. Caldwell.
:48:49
Pravo razsvetlejnje je bilo.
:48:58
Èrn mo je odel!