Cruel Intentions

:39:04

Još gore.

:39:14

Mislim da ima nešto izmeðu
Cecile i uèitelja.

:39:19

- Ronalda? To je ludo.
- Da, ona je mlada, on je...

:39:24

Crn!
Smeði šeæer... bez šeæera.

:39:29

Šalje joj ljubavna pisma,
koja su u kuæici za lutke.

:39:34

Ovo bi moglo uništiti njezinu
reputaciju u Manchesteru.

:39:41

Nadam se da sam bila u pravu. Ne bih
voljela da uništi vezu s Courtom.

:39:47

- Ne znam kako da vam zahvalim.
- Neèete nikome prièati o tome?

:39:52

Apsolutno.

:40:03

- Što si vi to umišljate?
- Oprostite?

:40:08

Ne plaèam vam da mi izopaèite djete.

:40:12

Mislim da ste nešto krivo shvatili.

:40:16

Kako onda misliš to objasniti?

:40:22

- Gdje ste to pronašli?
- Margarita je našla dok je èistila.

:40:27

Idi u svoju sobu... Odmah!

:40:34

Kako se osuðujete ne poštovati me?
Maknula sam vas s ulice.

:40:40

Ulice?
Živim na 59toj i Parku.

:40:44

Kako god. Više nikada neèeš kroèiti u ovu kuæu, -

:40:48

- i nikada više neæeš vidjeti moju kæer.
Jasno?

:40:53

Kao prvo,
nisam taknuo vašu kæer.

:40:57

Drugo, volio bih misliti da vi možete
gledati preko rasne razlike.