:39:00
Ihr Jungen habt keine Manieren,
seid nur auf Geld aus.
:39:05
Das ist nicht gut.
Natürlich will auch ich Geld,
:39:09
aber ich bereite niemandem Probleme.
:39:12
Ich verkaufe nur gutes Essen.
:39:16
Willst du mal 5.000 Jahre
chinesische Kultur probieren?
:39:21
Hast du bestimmt noch nie probiert.
Na los...
:39:25
Probier mal.
:39:33
Kann ich den Reis aufessen?
-Klar.
:39:43
Yuki, iss.
Nimm dir, was du willst.
:39:49
Es ist egal, was es kostet.
Unser Boss bezahlt.
:39:55
Das mag ich nicht. Zu salzig.
:39:59
Nein, es ist gut. Probier sie alle.
:40:02
Dann schmeckt es nicht mehr salzig.
:40:06
Es ist lecker.
:40:07
Du musst doch groß und stark werden.
:40:09
Weißt du noch,
als du das Rennen verloren hast?
:40:13
Willst du etwa noch mal Letzter sein?
:40:15
Komm, iss auf.
:40:19
Es ist lecker.
:40:26
Was?
:40:29
Ein hingebungsvoller Vater...
:40:32
Nicht wirklich.
Meine Frau belehrt ihn ständig.
:40:37
Mir ist's egal, solange er gesund ist.
:40:48
Tut mir Leid.
:40:58
Und... Wie schmeckt's?