:56:00
Vode do vrha.
:56:02
Volim te, Scoggs. Doista.
:56:05
Zato osjeæam da dolazi ali?
:56:08
Ne znamo kakvo je stanje na gornjoj razini.
:56:11
Okno je hermetièki zatvoreno.
:56:13
Ali ako su ga eksplozije probile na povrini
:56:16
neæemo imati pritiska
za odravanje razine vode.
:56:19
Milijuni tona oceana èekaju da uðu ovamo.
:56:23
Cijela bi se ''Aquatica'' sruila.
:56:25
Bolje da riskiramo s morskim psima.
:56:27
Hoæe plivati sa svojim ribicama? Hajde!
:56:30
Ja otvaram vrata i penjem se odavde.
:56:32
Vraga hoæe!
-Vie ne radim za tebe!
:56:35
Ne moram sluati naredbe.
-Dosta!
:56:37
Dosta mi je svih vas.
:56:44
Mislite da je voda brza?
:56:46
Trebate vidjeti led. Kreæe se kao da ima um.
:56:50
Kao da zna da je jednom ubio svijet.
Voli okus smrti.
:56:56
Kad nas je lavina zatrpala,
:56:58
trebalo nam je tjedan dana da se izvuèemo.
:57:01
Putem smo izgubili nadu.
:57:06
Ne znam kad smo se posvaðali.
:57:10
Znam samo
:57:12
da nas je sedmero preivjelo lavinu.
:57:15
Samo petoro je spaeno.
:57:20
Krim tada danu zakletvu.
:57:24
Da je snijeg ubio preostalo dvoje.
:57:28
Ali nije.
:57:30
Priroda je smrtonosna.
:57:33
No neusporediva je s èovjekom.
:57:38
Vidjeli ste
kako zlo moe postati i kako brzo.
:57:43
E pa moe biti jo gore.
:57:46
Zato vie nema svaðe!
:57:50
Zajednièki æemo iznaæi naèin da izaðemo!
:57:56
Prvo æemo zatvoriti ovaj bazen.