:41:09
Lås den! Lås den!
:41:19
Brenda... Tårn, kan du høre mig?
:41:25
Er der nogen?
:41:39
Vi må op og finde hjælp.
:41:41
- Hvad?
- Vi er oversvømmet.
:41:48
- Der er ikke andre trapper op.
- Elevatoren?
:41:51
Elevatoren slår fra,
så skakten ikke oversvømmes.
:41:56
Der er ingen vej op.
:42:26
All right, okay.
:42:29
Hvis du vil advare mig mod druk,
så er den feset ind.
:42:33
Du behøver ikke blive hævngerrig.
Jeg kender din vrede, Herre.
:42:39
Vi går tilbage til vedligeholdelseslejderen -
:42:43
- Klatrer ned på niveau 3 og ind i slusen.
:42:46
Vi tager ubåden op to ad gangen.
Vi går ned for at komme op.
:42:53
Okay, afgang. Kom så.