:05:08
Op het laatst vroeg mijn vader
alleen nog maar waar m"n moeder was.
:05:13
Elke keer als ik hem vertelde
dat ze dood was, stortte zijn wereld in.
:05:17
Elk jaar zijn er 200.000 nieuwe gevallen.
:05:22
Stel dat er gewoon een pil voor zou zijn.
:05:28
Geef me 48 uur, tot maandagochtend.
:05:31
Als uw aandelen dan niet omhoog vliegen,
zet ik er "n streep onder.
:05:36
U mag "t zeggen.
:05:52
Dat was n indrukwekkende toespraak.
:05:57
Ik heb dat artikel over u gelezen.
:05:59
Over dat voorval in de Himalaya.
-De Alpen.
:06:05
We wilden iets samen doen. Iets leuks.
:06:11
Dat ging mis.
:06:14
Maar u hebt al die mensen gered.
-Niet allemaal.
:06:32
De marine heeft t gebouwd om in WO II
onderzeeërs te bevoorraden.
:06:37
Wij hebben er onderwaterkooien
en onderwaterlaboratoria bijgebouwd.
:06:43
Van uw geld, denk ik.
:06:47
Het lijkt op een drijvend Alcatraz.