1:08:01
Voordat de haaien het bloed ruiken,
doe ik er wat olie op.
1:08:06
Misschien had je wel gelijk
met wat je eerder zei.
1:08:13
Alles wat ik gedaan heb...
1:08:17
...was zonder jou niet gelukt.
1:08:20
Dat weet ik. Dat is het probleem.
1:08:26
Vier uur "s ochtends.
-Deze nacht lijkt een week te duren.
1:08:32
Relativiteit.
-Wat bedoel je?
1:08:35
Einsteins relativiteitstheorie.
1:08:38
Als je een hete pan vastpakt,
duurt "n seconde een uur.
1:08:42
Als je "n mooie vrouw te pakken hebt,
lijkt een uur maar een seconde.
1:08:47
Allemaal relatief.
1:08:52
Ik heb vier jaar gestudeerd,
maar zo goed is "t me nog nooit uitgelegd.
1:09:00
Hij doet "t.
1:09:03
Jij blijft bij haar.
Wij gaan proberen de trap leeg te pompen.
1:09:16
Kun je me even dichtritsen?
1:09:48
Er zwemmen nog twee haaien rond
en jullie staan verliefd te doen.
1:09:54
Is er geen pil voor jouw probleem?