:31:01
Dodajam 2 cc proteina...
:31:04
...v neaktivne moganske nevrone
pacienta z Alzheimerjevo boleznijo.
:31:16
In to kar ièemo je kot strela v steklenièki.
:31:25
Protein se vkljuèuje v celico.
:31:34
Nevroni sprejemajo snov.
:31:41
Trdnost membrane se veèa.
:31:47
Delujejo!
:31:49
-Delujejo!
-Ena sekunda.
:31:51
Dve. Tri.
:31:52
-e vedno delujejo.
-tiri. Pet. est.
:31:55
6.560 sekunde.
:31:58
Prekleto.
:32:00
Ne. Za 6.560 sekunde...
:32:03
...si videl, kako je, èe nisi preklet.
:32:07
Èestitam.
:32:13
-Navduen?
-Èezmerno.
:32:15
6.560 sekunde.
:32:18
In ko imate to...
:32:20
...kako dolgo bo trajalo,
preden bo to stalno?
:32:23
Uspelo ti je, stari.
:32:25
Uspelo ti je.
:32:34
Ne!
:32:56
Carter, ne!