:55:02
Je bilo to s povrja?
:55:03
Ne, vibracije so pregloboko.
To je bilo iz notranjosti.
:55:16
Ne bi se toliko priblieval.
:55:17
Zgolj predlog.
:55:19
Mogoèe nam bo uspelo.
:55:22
Nikakor! Ne bomo!
:55:27
76 metrov...
:55:29
...je od dna do vrha lagune!
:55:33
Povpreèni èlovek plava pol metra na sekundo.
:55:35
Povpreèen morski pes plava 15 metrov na sekundo.
:55:39
Nikakor ne grem v ta bazen!
:55:42
Kar imamo tukaj je navadna vzdrevalna lestev.
:55:45
Vodi do povrja.
:55:47
Ljubim te, Scoggs. Zares!
:55:50
Zakaj se mi zdi, da se bo
nadaljevalo z "ampak"?
:55:53
Ampak ne vemo v kaknem stanju je povrje.
:55:56
Jaek je nepreduno zaprt.
:55:58
A èe je eksplozija prebila jaek na povrju...
:56:01
...ne bomo imeli dovolj pritiska,
da ohranimo morski vhod.
:56:04
Èe morski vhod ni stabilen,
bo nekaj ton vode iz oceana vdrlo noter.
:56:08
Vse bo potopil.
:56:10
Bolje nam bo z morskimi psi.
:56:12
Hoèe plavati s svojimi ribami?
Izvoli!
:56:15
Odprl bom ta vrata in splezal na povrje!
:56:17
-Ne bo!
-Ne delam veè z zate!
:56:20
-Ni mi potrebno sprejemati ukazov!
-Dovolj!
:56:22
Dovolj ste imeli, vsi!
:56:29
Mislite da je voda hitra?
:56:31
Morali bi videti led.
Giblje se, kot da ima pamet.
:56:35
Kot da ve, da je enkrat e ubilo svet.
Ima svoj okus za smrt.
:56:41
Ko nas je zajel plaz,...
:56:43
...smo potrebovali en teden,
da smo splezali ven.
:56:46
In na neki toèki smo izgubili upanje.
:56:51
Ne vem, kdaj smo se sprli med sabo.
:56:55
Vem le,...
:56:57
...da nas je bilo sedem...