:10:01
Evet. Öyle.
:10:04
Kuleden su taksisine.
:10:07
Ben, 30 mil uzakta küçük bir fýrtýna var.
:10:10
Tamam.
:10:11
Anlaþýldý. Bir þey olmaz.
:10:19
Jan, yaðmura dikkat.
:10:21
Nereye gidiyorlar?
Onlar da mý benden nefret ediyor?
:10:24
Eve dönüyorlar.
Hafta sonu çok az kiþi çalýþýyor.
:10:28
Nasýl olsa nefret ederlerdi.
:10:31
Dr. Jim Whitlock, o bir dahidir.
:10:35
Rüzgara karþý iþiyor. Ne kadar zeki olabilir?
:10:38
Görürsünüz.
:10:51
Ne oldu keskin niþancý? Ýlk atýþý kaçýrdýn mý?
:10:53
Durdurmak için bile iki atýþ gerekti.
:10:55
Dalga mý geçiyorsun?
Bunlardan ikisi onu öldürmeliydi.
:10:57
Bunu ona söyle Scoggs.
:10:59
lskaladýn. Ýyi atýþ yapamadýðýn için
bana öfkelenme.
:11:02
Kafesi açýk býrakmasan
rahat bir uyku çekebilirdim.
:11:05
Doktora söylemiþtim.
Kafesi her geceki gibi kapattým.
:11:08
Köpekbalýðý baþka bir yolla çýkmýþ olmalý.
:11:10
Ne diye öyle bakýyorsun?
:11:13
Kime güveneceksin?
:11:14
Bana. Bana güveneceksin.
:11:17
Neden biliyor musun? Güvenilir biriyim.
:11:24
Tel örgülerin sudan yüksekliði nedir?
:11:28
Seviye deðiþimi
göz önünde bulundurulacak olursa--
:11:32
Kýsa cevap ver.
:11:34
2,5 metre, artý eksi birkaçsantim.
:11:42
Üzgünüm. Aquatica'yý
bir týmarhane gibi tanýtýyorum.
:11:45
Hayýr. Pek deðil.
:11:46
Belki biraz.
:11:49
Gerçek þu ki öyle.
:11:51
Herkes kendi alanýnda uzman.
:11:54
Aþaðýda yaþamak, uzayda yaþamak gibi.
Hata yapmamanýz gerekiyor.
:11:58
Dar yürüme yollarýn dýþýnda...