:11:06
Hey, you.
:11:08
Man.
:11:10
Hey, come back here!
:11:13
Shit!
:11:15
Come here!
Come here!
:11:22
All right, wise guy.
You are so out of here.
:11:26
Fuck! Keep your paws
to yourself, you dumb ape.
:11:29
Where'd he go?
:11:36
It's been a while since my boy
had Holy Confession.
:11:41
Could you please--
:11:42
Consider it done.
:12:04
It is about time...
:12:05
you gave up that stupid dream
of yours once and for all!
:12:08
No son of mine is going
to be a career musician...
:12:12
ever, ever, ever!
:12:13
Madam, madam.
:12:15
We are in a cathedral.
:12:17
I'll walk you out.
:12:18
Sorry. Sorry.
:12:26
Forgive me, Father,
for I have sinned.
:12:28
This is my first confession
in a...
:12:32
really long time.
:12:44
That was our Viking
Patrick Hirsch...
:12:46
and he's hung like a Norse.
:12:47
Our next amateur
has a name like a bird...
:12:49
and if you like birds,
you'll like this.
:12:51
It's just a swallow.
:12:53
So, put your hands together,
make him feel at home...
:12:56
and please welcome...Hawk.