:14:00
Tänään on viimeinen päivä,
jolloin minä voin...
:14:06
Jeremiah Brucea pyydetään
rehtorinkansliaan.
:14:12
Antakaa se mikrofoni tänne!
- Jeremiah Bruce, täällä on äitisi.
:14:16
Nytsinä oletpulassa!
:14:19
Se, mitä löysin haisevasta takistasi,
saiminutnäkemään punaista!
:14:24
Nosta pyllysi tuolista
ja tule hetikäytävään!
:14:29
Miten voit tehdä minulle näin?
Miten uskallatnöyryyttää minua?
:14:34
Viet vaivalla ansaitut rahani
ja ostatniillä Kiss-lippuja!
:14:41
Kiss-lippuja!
:15:07
lstu!
:15:09
-Äiti, sinä et ymmärrä...
-Kyllä minä ymmärrän.
:15:13
Kuten tulee
isä Philip McNultykin tekemään.
:15:17
-Lähetätkö minut sisäoppilaitokseen?
-En voi muutakaan.
:15:20
Levyt, lehdet ja sarjakuvat vielä
ymmärrän, mutta konserttiliput...!
:15:27
Et enää tyydy vain kuuntelemaan
heidän hirveää musiikkiaan.
:15:33
Nyt haluat nähdä paholaisen
ilmielävänä ja koskea pahuutta.
:15:38
Detroitissa, kaiken lisäksi!