1:01:20
Beth...?
1:01:24
-Mitä sinä täällä? Olet juutalainen.
-Minulla on tunnustus.
1:01:41
Tarkoitukseni ei ollut
olla niin kiihkeä.
1:01:45
Kyllä minä sen kestän.
1:01:48
Olen rakastanut sinua siitä asti,
kun näin sinut. Olen vain niin ujo.
1:01:54
-Minä olen tuntenut samoin.
-Todellako, Jeremiah?
1:02:00
Kutsu minua Jamiksi,
se on taiteilijanimeni.
1:02:06
Jam...
1:02:12
Ja nyt julistetaan voittaja,
joka saa 100 dollaria.
1:02:16
Älkää olko huolissanne,
minä en ole mukana kilpailussa.
1:02:20
Ja voittaja on...
1:02:23
Sir Loin!
1:02:42
Älä näytä noin surkealta.
llta on nuori-
1:02:46
-ja täynnä muita mahdollisuuksia.
1:02:50
Kitos drinkeistä.
Se oli hyvin anteliasta.
1:02:55
Mutta minulla ei ole
enää syytä jäädä tänne.