:51:09
Hé, jochie.
:51:11
Dat was m'n laatste bal.
Stil, of ik ga slaan.
:51:15
Je Kiss kaartje of je leven.
Sla me niet in elkaar.
:51:19
Ik heb m'n kaartje niet bij me.
Ja, hoor. Geef hier, etter.
:51:25
Het is echt waar. M'n broer bewaart
het voor me. Ik roep hem even.
:51:30
Hé, Chongo.
:51:43
Zo graag wil ik nou ook weer niet
naar Kiss.
:51:47
Probeer maar niet weg te lopen.
Hij kan heel hard rennen.
:52:01
Je mag m'n portemonnee hebben.
:52:04
Die pak ik toch wel, nadat zij
je ribben doormidden gebroken hebben.
:52:10
Valt hij je lastig ?
Hij wilde m'n kaartje voor Kiss.
:52:14
Wat een onzin.
:52:16
Ik vroeg alleen maar
waar ik kon pissen.
:52:25
Oké, pukkelpik.
Wil je naar buiten lopen of kruipen ?
:52:30
Sla me alstublieft niet in elkaar.
:52:33
Ik doe alles
om geen pak slaag te krijgen.
:52:37
We kunnen wel wat geld gebruiken
voor snacks tijdens het concert...
:52:42
dat onze vriend helaas gaat missen.
:52:55
Haal die lampen daar weg.