:14:03
Sr. Bruce e Srta. Bumsteen,
algum problema?
:14:07
Não, nenhum problema!
:14:11
-Sinto muito!
-Ah, não se preocupe!
:14:20
-Jeremiah . . .
-Sim?
:14:22
-Quero te dizer algo...
-O que?
:14:26
Eu sei que não nos conhecemos tão bem e tal, mas...
:14:32
Mas o que?
:14:37
Hoje será meu ultimo dia em que eu posso...
Eu...Ahm...
:14:44
Jeremiah Bruce!
Venha para a sala do diretor
:14:49
Me dá esse microfone! Jeremiah
Bruce, aqui é a sua mãe!
:14:53
Você está encrencado, rapazinho!
O que eu achei no bolso daquela jaqueta fedorenta
:14:59
É algo de muita maldade!
Tire sua bunda da cadeira
:15:04
E me encontre na sala do diretor
:15:09
Como você me humilha, depois de tanto trabalho
para cuidar bem de você?
:15:12
Você pegou meu suado dinheiro
:15:14
Juntamente com seus amigos idiotas, e
foi comprar ingressos pro KISS
:15:19
Ingressos pro KISS!!!
:15:46
Sente!
:15:48
-Mãe, você não entende...
-Entendo perfeitamente!
:15:53
Assim como o padre Phillip
McNulty!
:15:56
-Você está me mandando para uma escola interna?
-O que mais posso fazer?