:34:04
- Tag hjem til cirkuset!
- Det er gået tilbage for byen.
:34:09
- Skal vi ikke gå et andet sted hen?
- Sikke en stor sæk!
:34:14
Det beklager jeg altså. Du burde have
lov til at prøve alle forlystelserne.
:34:21
Det var hyggeligt,
men jeg må hellere gå ...
:34:25
Tag det roligt ...!
:34:30
Vent ...
:34:32
Vent ...Jeg ved,
hvad vi kan lave.
:34:35
Lad mig lige tænke.
:34:39
Vent!
:34:55
Der er ingen, der har rørt
ved mine fødder før.
:35:13
Deuce Bigalow?
Kriminalbetjent Fowler, LAPD.
:35:16
Jeg har et par spørgsmål
om Antoine Laconte -
:35:20
- en kendt gigolo,
mandlig prostitueret ...
:35:24
Jeg passer bare hans fisk.
:35:27
Ja, hurra.
Jeg væmmes over dig.
:35:30
Betalte kæmpekvinden dig måske
ikke for at gå i seng med hende?
:35:35
- Nej.
-Jeg sover godt om natten.
:35:39
For jeg har et hæderligt
og gudfrygtigt job.
:35:42
Ja, sikkert.
Men jeg kan ikke fortælle dig noget.
:35:46
Hvad mener du om den her?
Kan jeg få penge for den?
:35:50
- Det ved jeg da ikke.
- Du synes, jeg er en taber, ikke?
:35:55
Det kan godt være, jeg er en taber,
men jeg kan knalde dig.
:35:59
Sig til Antoine,
at jeg får ram på ham.