1:10:16
Indsprøjtningerne bedøver de
nerveområder, vi fjerner hår fra.
1:10:23
Sådan. Det må være nok.
Vil du fjerne donorens hår?
1:10:29
Jeg kommer om lidt.
1:10:43
Mr.Johnson,
læg Dem ned igen.
1:10:46
Deuce!
1:10:48
- Kate, du må lytte til mig.
- Hvad laver du her?
1:10:52
- Du ville jo ikke se mig.
- Det er slut mellem os!
1:11:00
Hør her ...
1:11:02
De indsprøjtninger gjorde skideondt.
Vil du ikke nok lytte til mig?
1:11:06
Jeg ved ikke, hvad din timeløn er,
men du får et minut.
1:11:12
Den havde jeg fortjent.
1:11:16
Jeg skulle have sagt det fra starten,
men jeg var bange.
1:11:20
Bange for hvad?
1:11:23
Bange for
at en dejlig pige som dig -
1:11:26
- aldrig kunne falde for en fyr,
der renser akvarier.
1:11:30
Det er nemlig det, jeg er. Alt det
gigolo-halløj var en misforståelse.
1:11:36
Men jeg er glad for,
det skete.
1:11:39
For ellers havde jeg
ikke mødt dig.
1:11:42
Jeg ville aldrig have vidst,
hvad kærlighed var.
1:11:45
Jeg beklager.
Jeg er ikke perfekt.
1:11:53
Jeg er heller ikke perfekt.
1:11:57
Jo, du er.
Du er helt igennem perfekt.