:17:00
It's perfect.
:17:11
"Guten Abend,
Herr Fraulein."
:17:14
Yes. Use the map.
Use the map.
:17:24
"Vohrest der
Statue of Liberty?"
:17:28
You should've stuck
with the tour, Heinz.
:17:31
Now you'll have
to pay the penalty.
:17:34
It's-It's n-no problem.
I'll just, um--
:17:38
Let me slip on
a few of these babies.
:17:45
[Loud Roar]
:17:47
- What was that?
- I didn't hear anything.
:17:51
Now come here,
:17:53
you naughty little
sightseer.
:17:56
[Groans]
:17:58
- [Roaring]
- [Thud]
:18:00
Wait a second.
I definitely heard something.
:18:03
Oh, that's just Wolfy.
He's been in there a while.
:18:06
Now you concentrate
and stay in character.
:18:08
- [Roaring]
- Wolfy, settle down!
:18:12
Now you just focus on your
little wiener schnitzel.
:18:17
-[Snarling]
- I gotta get out of here.
:18:20
Don't worry. He never
gets all the way through.
:18:23
- Maybe you better go.
-[Barking]
:18:28
Wolfy, you've gotta stop
doing this to Mommy's friends.
:18:30
Yes, he does.
Yes, he does.
:18:33
He'll be all right for a while.
Here, this is for you.
:18:36
It's all I could grab.
:18:38
- Did I bring you pleasure?
- Not really.
:18:40
- You better haul ass.
-[Wolfy Crashes Against Door, Whines]
:18:44
[Barking Continues]
:18:58
Ten dollars?