:34:00
Hoe kom je hier terecht?
-Ik ben hier geopereerd...
:34:04
...en ik vond de mensen zo aardig.
-Hou haar in het circus.
:34:09
't Is hier wel achteruitgegaan.
Laten we maar gaan.
:34:12
Wat een groot wijf.
:34:16
Belachelijk. Waarom zou jij
niet overal in mogen?
:34:24
Het was heel leuk,
maar ik moet gaan.
:34:28
Rustig.
:34:32
Wacht even.
:34:35
Ik heb een idee.
:34:38
Laat me even nadenken.
:34:58
Niemand heeft ooit
mijn voeten gemasseerd.
:35:16
Deuce Bigalow?
Ik ben rechercheur Fowler.
:35:19
Ik heb een paar vragen
over Antoine Laconte.
:35:22
Gigolo en mannelijke prostitué.
:35:26
Ik pas alleen op z'n vissen.
:35:29
Dat zal wel.
:35:31
Ik word misselijk van je. Dus die
reuzin heeft je niet betaald...
:35:35
...om met haar te vrijen?
:35:38
Ik kan 's nachts rustig slapen...
:35:41
...omdat ik een fatsoenlijk
beroep heb.
:35:44
Dat zal best.
Maar ik kan u niet helpen.
:35:47
O jawel.
Wat vind je hiervan?
:35:50
Kan ik hier wat mee verdienen?
-Ik heb geen idee.
:35:54
Je vindt me een loser, hè?
-Nee.
:35:57
Misschien ben ik 'n loser,
maar ik kan jou wel arresteren.