1:10:01
Zaak geseponeerd.
1:10:19
Deze injecties verdoven het gebied
waar de transplantatie plaatsvindt.
1:10:26
Zo, dat moet voldoende zijn.
1:10:28
Zuster, verwijdert u het donorhaar?
Ik ben zo terug.
1:10:45
Mr Johnson, wilt u even
blijven liggen?
1:10:50
Kate, luister.
-Wat doejij nou hier?
1:10:55
Ik moet metje praten.
1:10:58
Deuce, het is uit tussen ons.
1:11:03
Luister, die injecties
doen echt zeer...
1:11:07
...dus luister naar me.
1:11:09
Ik weet niet watje per uur rekent
maar je hebt één minuut.
1:11:13
Oké, die heb ik verdiend.
1:11:17
Ik had het je meteen
moeten vertellen.
1:11:21
Maar ik was bang.
1:11:23
Waarvoor?
-Dat zo'n fijne griet als jij...
1:11:28
...niet op een aquariumschoonmaker
zou vallen.
1:11:32
Want dat is mijn beroep.
1:11:35
Dat hele gigolo-gedoe
was een vergissing.
1:11:39
Maar ik ben er wel blij om.
1:11:41
Anders had ikjou nooit ontmoet.
1:11:45
Dan had ik nooit ontdekt
wat liefde is.
1:11:49
Het spijt me.
Ik ben niet volmaakt.
1:11:55
Ik ben ook niet volmaakt.