1:11:03
Ouve,
1:11:05
aquelas injecções doeram imenso.
Ao menos, ouve-me.
1:11:09
Não sei quanto cobras à hora,
mas tens um minuto.
1:11:12
Muito bem, eu mereço isso.
1:11:18
Devia ter-te contado logo,
1:11:21
mas tive medo.
1:11:23
Medo de quê?
1:11:26
Medo que uma rapariga maravilhosa
como tu
1:11:28
jamais pudesse apaixonar-se
por um tipo que limpa aquários.
1:11:32
É isso que eu sou, na verdade.
1:11:35
Esta história do "gigolo"
foi um erro.
1:11:39
Mas ainda bem que aconteceu.
1:11:42
Senão, jamais te teria conhecido.
1:11:45
Jamais saberia o que é o amor.
1:11:49
Desculpa.
Não sou perfeito.
1:11:55
Nem eu.
1:12:00
És, sim.
1:12:02
És perfeita em todos os aspectos.
1:12:05
Soube isso desde o momento
em que te vi.
1:12:13
Kate...
1:12:16
"Tens um sorriso capaz
de derreter um icebergue."
1:12:20
"Os teus lábios são doces
como mel".
1:12:24
"Podes ter só uma perna,
1:12:27
mas é a mais bela perna
do mundo."
1:12:48
Nunca tinha feito isto
em 1 2 horas.
1:12:50
Se houver alguma fuga,
não tenho culpa.
1:12:54
Merda! Cagadeira!