1:14:14
Preciso... de um peixe-leão...
chinês.
1:14:19
... 700... 800.
1:14:21
Onde arranjaste esse dinheiro
todo?
1:14:23
- Amigos.
- Pois sim...
1:14:26
Mais alguma coisa?
1:14:28
É melhor levar uns burriés.
1:15:00
Que tal a viagem?
1:15:02
Muito boa...
1:15:05
... até há três horas atrás.
1:15:07
Sim? O que houve?
1:15:09
Não quero falar disso.
1:15:14
Parece estar tudo em ordem.
1:15:18
- É bom voltar a casa.
- Bom, tenho de ir.
1:15:21
Não estás a contar-me
qualquer coisa.
1:15:26
Pois não.
1:15:29
Pus o correio na mesinha
de cabeceira.
1:15:34
Certo.
1:15:40
- Que raio é isto?
- Uma "Margarita" de chocolate?
1:15:44
Deste alguma festa?
1:15:46
Foi mais como um gesto
de boas-vindas.
1:15:52
Bem preciso de uma bebida.