:24:02
- Zakaj ima Antoin-ino sliko?
- To je njegovo stanovanje.
:24:05
Pazim na njegovo ribo.
:24:11
Prosim ne povej mu
za èevlje, huh?
:24:34
- Vam lahko pomagam?
- Oh, moj bog.
:24:38
Gledam mrtveca.
:24:41
Ve, Claire mi je povedala,
de je Antoine-ovo stanovanje umazano,
:24:44
ampak nisem si mislil.
:24:47
- Claire?
- Kurba, ki si jo pretepel.
:24:50
To je bil nesporazum.
:24:52
In nameravam vse urediti,
e preden se Antoine vrne.
:24:57
Samo-- Samo, trenutno
sem prikrajan pri denarju.
:25:00
Mogoèe bi se to dalo urediti.
:25:03
Claire je omenila,
da se ukvarja s prostitucijo.
:25:06
- Oprosti?
- Da si prostitut.
:25:08
-Poskual sem za nekaj ur--
-Vidi ta prstan?
:25:10
Topaz.
To je mamin rojstni kamen.
:25:12
To sem dobil s prostitucjo.
:25:14
Vidi ta obesek?
Dri.
:25:17
Mini jo-jo. Ve kje sem
dobil denar za to?
:25:20
- Prostitucija?
- Borza.
:25:21
Ampak denar za delnice sem
dobil s prostitucijo...
:25:24
in zastopam
moke-kurbe kot si ti.
:25:28
Torej...
si zvodnik?
:25:30
T.J. se nima za
zvodnika.
:25:33
Prej moki madam.
:25:37
To ni bilo
dobro premiljeno.
:25:39
Poglej to ponosno ribo.
:25:41
Je kot kojot--
kralj dungle.
:25:44
Je kot Antoine.
Ne potrebuje zvodnika.
:25:48
Poglej to
srednje veliko ribo.
:25:50
Dela v hotelih, zborovanjih,
vijih centrih.
:25:53
Zastopam nekaj mokih-kurb
na tem nivoju igre.
:25:57
Zdaj pa poglej to
malo bolho,
:25:59
na dnu in se poskua
poigrati z potapljaèem.