1:03:03
What?
1:03:06
I'm so sorry to interrupt you.
1:03:08
-Go!
-Just go with it!
1:03:12
I asked you to come to dinner
1 5 minutes ago.
1:03:15
Now your TV dinners are ice-cold.
1:03:16
In fact, they're frozen again.
1:03:19
McCord.
1:03:23
Lang.
1:03:24
So come to the table now, or I'll never
fix you dinner again, ever!
1:03:28
Seven...
1:03:29
...eight...
1:03:30
...nine...
1:03:31
We'll be right there, Mom.
1:03:34
...ten.
1:03:36
Thank you very much.
1:03:44
They hung up.
1:03:47
I'm sorry, Janet.
1:03:49
You all right?
1:04:15
You scared us to death!
What's the matter?
1:04:17
You little lying sacks of shit
are the matter!
1:04:20
Listen!
1:04:25
You guys gave us bad information
on the phone.
1:04:30
The names on the list?
1:04:32
We printed it, they denied it,
and our other source backed out!
1:04:35
Now everybody thinks
that I'm a schmuck!
1:04:39
What names?
1:04:40
The names! The information!
1:04:42
Listen, people are counting on you!
1:04:45
You're big-shot reporters. Can't you
figure anything out for yourselves?
1:04:49
How could you let your dog
eat that list?
1:04:51
You're ruining my life!
1:04:56
We have a very important report
on turquoise jewelry due in two days...