Dick

1:22:01

W dupie mam Watergate!

1:22:03

Ukrzyżują mnie, jeśli to usłyszą.

1:22:06

Cicho, Szperacz!

1:22:08

Rzucę cię na pożarcie Chińczykom!

1:22:11

Skasować to gówno.

1:22:17

Co to za zapach?

1:22:21

Hallo Dollies!

1:22:23

Skąd masz przepis?

1:22:25

Jest na każdej firmowej
puszce, matołku!

1:22:29

Poza...

1:22:30

jednym małym dodatkiem.

1:22:36

Trzymałem ją
wymieszaną z orzechami.

1:22:41

Mówiłeś,
że to liście orzecha.

1:22:44

Kłamałem.

1:22:46

Prezydent je jadł.

1:22:48

Jasne, wasz kumpel Dick.

1:22:50

Naprawdę.

1:22:55

Może dlatego wpadł w paranoję.

1:23:04

Już.

1:23:05

- Co?
- Chodż.

1:23:10

W okresie trwania afery
Watergate uważałem za swój...

1:23:14

obowiązek wytrwać
i dołożyłem wszelkich starań...

1:23:18

by godnie pełnić obowiązki
związane z urzędem...

1:23:21

na który mnie wybraliście.

1:23:24

Jednak jako prezydent...

1:23:26

od własnego wyżej
cenię dobro Ameryki.

1:23:31

Dlatego...

1:23:33

jutro w południe złożę...

1:23:36

rezygnację z urzędu prezydenta.

1:23:39

Wiceprezydent Ford zostanie...

1:23:42

- Teraz będzie inaczej.
- ...następcą.

1:23:46

Przestaną nas okłamywać.

1:23:47

Przestaną nas okłamywać.