:49:00
Kadýn ayakkabýsý satýcýsý,
Garfinkle's da mý ne.
:49:05
24 yaþýnda
çöp kamyonu çarpmýþ.
:49:08
Annen hiç
çöp kamyonu demedi.
:49:11
Tamamen basit biri.
Silik ve baþarýsýz.
:49:18
En azýndan o,
yalancý deðildi.
:49:21
Kaseti dinledik!
:49:23
-Ne duydunuz?
-Checkers'ý tekmeledin!
:49:25
Ve önyargýlýsýn, ve
aðzýn klozet gibi!
:49:29
Kötü birisin!
:49:31
Sizi lanet olasý aptallar,
defolun buradan!
:49:34
Bir daha da gelmeyin!
:49:38
Büyük adamlarla
oynamaya kalkmayýn!
:49:44
Durun!
:49:47
Onun adýna sizden
özür dilerim.
:49:50
Bu günlerde
çok stres altýnda.
:49:52
Çok geç. Artýk onunla
arkadaþ deðiliz. Bu kadar!
:49:55
Kalýrsan, sen de onun
kadar kötüsün.
:50:15
Bekle!
:50:17
Herþey düzelecek.
:50:20
Dick'ten nefret ediyorum.
:50:23
Dick'e aþýk olmam
aptallýktý.
:50:26
Ne düþünüyordum ki?
:50:28
Artýk Dick'ten iðreniyorum.
:50:31
Biliyor musun, ...
:50:34
...Dick benim için de
deðerliydi.
:50:36
Ama düþünüyorum da...
:50:38
...Dick hayatýný
kontrol etmemeli!
:50:44
Ýzninizle.
:50:46
Özel birþey konuþuyoruz.