:38:00
Não sou capaz de ler isso.
:38:02
É Aramaico. Diz, "Rufus, vêmo-nos
daqui a dois anos, Jesus."
:38:07
Fiquei passado porque ele tinha-me dito
quando era a minha vez.
:38:11
Tirou toda a graça aos restantes anos.
Temos de ir andando.
:38:14
Vamos continuar esta discussão
enquanto comemos qualquer coisa.
:38:17
Estou esfomeado.
- Paratrás, Kato.
:38:20
Esperem aí!
:38:22
Entre tipos com asas,
tipos que caem do céu,
:38:25
e tipos que tentam ã viva força
deitar-se comigo,
:38:27
acho que tenho tido muita
paciência até aqui.
:38:30
Mas não vou a lado nenhum enquanto
não souber de onde raio vieste.
:38:33
Eu? Vim do Céu.
Vamos põr-nos a caminho.
:38:36
Vai-te lixar! Sabes a que distãncia estamos
seja de onde for?
:38:40
Nos velhos tempos de J.C.,
andávamos portodo o lado.
:38:43
Alguma vez ouviste falar
num apóstolo gordo?
:38:49
O que diabo é um apóstolo?
:39:15
Vamos lá esclarecer isto.
:39:17
Elajá se encontrou com os profetas
e o apóstolo está com eles?
:39:23
Acho que o nosso melhor plano
:39:25
é assegurar-nos de que a nossa encomenda
não seja encontrada.
:39:29
E como nem sequer vos posso confiar
matarem uma mulher,
:39:34
não tenho alternativa senão procurar
ajuda noutro lado
:39:39
para guardar a referida encomenda.
:39:44
Vou ter de convocar o do Gólgota.
:39:49
Agradeço o teu casaco emprestado.
Devolvo-to.
:39:52
Lembro-me de quando o pequeno-almoço
era peixe e leite de cabra.
:39:55
O que chamas a esta merda?
-Muffin Egga Mooby.
:39:58
Que tal começares a explicar umas coisas,
por exemplo,