:24:01
Spune-i cuiva cã eºti Metatron
ºi se holbeazã mirat la tine.
:24:04
Pomeneºte ceva dintr-un
film cu Charlton Heston...
:24:07
ºi subit toþi sunt teologi învãþaþi.
:24:10
Pot sã continui neîntrerupt?
:24:12
Dupã ce a terminat cu primii nãscuþi...
:24:15
Loki îl ia pe prietenul Bartleby
la o bãutã post-mãcel.
:24:20
ªi dupã mai multe rânduri...
:24:23
ajung sã discute despre...
:24:26
dacã sã ucizi în numele
lui Dumnezeu e sau nu bine.
:24:28
ªi la sfârºit...
:24:30
Bartleby îl convinge pe Loki
sã-ºi pãrãseascã slujba...
:24:35
ºi sã-ºi ia una care
nu implicã mãcelul.
:24:38
Aºa cã...
:24:41
foarte pilit...
:24:44
Loki îi spune lui Dumnezeu cã pleacã...
:24:48
aruncã sabia de foc...
:24:51
ºi-I dã cu tifla.
:24:53
Ceea ce ne ruineazã pe noi,
ceilalþi pentru cã din acea zi...
:24:57
Dumnezeu a decretat cã
îngerii nu mai pot bea alcool
:25:01
ªi de-atunci e nasol.
:25:03
Aºadar, pentru insolenþa lor...
:25:05
Dumnezeu a decretat cã
nici Loki nici Bartleby...
:25:09
nu vor mai fi vreodatã
acceptaþi înapoi în Rai.
:25:12
- ªi au fost trimiºi în Iad?
- Mai rãu.
:25:15
În Wisconsin...
:25:17
pe întreaga duratã
a istoriei omenirii.
:25:21
ªi dupã sfârºitul lumii, vor trebui
sã stea în afara porþilor pentru eternitate.
:25:24
ªi ce are asta de-a face cu mine?
:25:27
Cineva le-a deschis ochii asupra
unei lacune în dogma catolicã...
:25:32
care le-ar permite
sã se întoarcã în Rai.
:25:36
Ei ºi? Au învins sistemul.
Bravo lor.
:25:39
Nu e chiar aºa simplu.
:25:41
Dacã ar intra, ar rãsturna
decretul lui Dumnezeu.
:25:48
Acum ascultã cu atenþie,
cã e foarte important.
:25:53
Existenþa, în toate formele ei
ºi în toatã splendoarea...
:25:58
funcþioneazã pe baza
unui singur principiu --