:30:02
a v tento deò...
:30:04
vetci zaplatíte
za svoje poklesky...
:30:08
krvou.
:30:10
- Krídla. Teraz.
- Je mi to trochu trápne.
:30:12
Teraz!
:30:14
- On je tie múza?
- Bývalá múza.
:30:18
Vykopli ho.
:30:22
Ten Ovocinár z rajskej záhrady.
:30:24
A èo sa stalo?
:30:25
Hej, èo?
:30:27
Lucifer vyhlásil vojnu
aby sa zmocnil trónu.
:30:31
Nebo sa rozdelilo na dva tábory--
:30:34
verní a odpadlíci.
:30:36
Nebeské pláne sa zmietali v bitke.
:30:39
Anjel proti anjelovi.
:30:41
A keï to skonèilo,
Boh poslal rebelov do zatratenia.
:30:45
Ale Azrael odmietol bojova.
:30:47
Zostal nestranný,
èakal, kto to vyhrá.
:30:50
To si a taký,
zasraný zbabelec?
:30:52
Nie.
:30:53
Bol som umelec...
:30:55
ty hlupák!
:30:57
Bol som inpirácia!
:30:59
V bitke nemá múza èo robi.
:31:01
Potom, ako boli odpadlíci
vyhnaní do Pekla...
:31:04
Boh sa obrátil k tým,
èo nebojovali na jeho strane...
:31:06
a poslal Azraela dole
s démonmi...
:31:08
èo sa mu zdalo
ako ve¾ká neprávos.
:31:11
Ale choï.
:31:13
Nechci mi nahovori, e si o tom rozhodnutí
nikdy nezapochybovala, Serendipity.
:31:16
Nie.
Nikdy mi to nevadilo.
:31:19
Take ty si bol umelec.
:31:21
Super!
:31:23
Elvis, to bol umelec...
:31:25
a nebránilo mu to v tom,
aby narukoval,keï bola vojna.
:31:28
Preto je aj krá¾...
:31:30
a ty si len ao.
:31:32
Pekné.
:31:33
Je to teda celé len pomsta.
:31:35
Len tak zruí celé bytie
lebo má nejaké úèty s Bohom?
:31:38
Milión rokov staré?
Nie.
:31:42
Útek z pekla sa stal mojim
nedostupným snom.
:31:45
tudoval som teda náboenstvá
a èakal som na moju príleitos...
:31:50
ktorá sa koneène objavila...
:31:51
s katolíkmi.
:31:53
Úplné odpustenie.
:31:55
Ale mòa sa to netýka.
:31:56
Démoni sa nemôu sta ¾uïmi.
:31:59
Nemôeme sa prevte¾ova.